Chapitre 25 : Flirter avec le jeune Docteur.
Alors que Jiang Xiaoshuai venait de finir de nettoyer le sol de la clinique, deux empreintes de pas disgracieuses apparurent sur le sol immaculé.
Jiang Xiaoshuai se redressa, fixant froidement Guo Chengyu, c'était la énième fois que ce dernier venait l'importuner. Depuis le jour où il était tombé sur cet endroit par hasard, et avait échangé quelques mots avec lui, Guo Chengyu avait développé un vif intérêt pour Jiang Xiaoshuai. Il venait presque tous les jours, se faisant passer pour un patient afin de se faire réprimander, et semblait y prendre un malin plaisir.
"Docteur Jiang, je suis très malade."
Sans même jeter un regard à Guo Chengyu, Jiang Xiaoshuai prit la serpillière, et frotta vigoureusement les traces de pas laissées par l'homme.
Les yeux bridés de Guo Chengyu injectés de sang, étaient rivés sur Jiang Xiaoshuai, comme s'ils allaient faire apparaître une corde, il imaginait ligoter le beau jeune médecin, et le fourrer dans la voiture, pour s’amuser avec lui comme il se doit. À cette pensée il ne put se retenir, enlaça Jiang Xiaoshuai, et se pressa contre lui.
"Docteur Jiang, qu'avez-vous utilisé pour laver votre blouse blanche ? Elle sent si bon !"
L’expression de Jiang Xiaoshuai s'assombrit de colère, ses sourcils arqués se froncèrent violemment, il se retourna et asséna un coup de poing à Guo Chengyu au coin des lèvres, Guo Chengyu n'esquiva même pas, et reçut le coup avec désinvolture. Puis il tira la langue, et lécha de manière obscène l'endroit où Jiang Xiaoshuai l'avait frappé, les yeux brillants de désir.
Jiang Xiaoshuai s'apprêtait à frapper de nouveau, mais Guo Chengyu le retint fermement, l'empêchant de bouger.
"Si vous me soignez, je ne vous dérangerez plus."
Jiang Xiaoshuai relâcha sa prise avec indifférence, et s'assit sur la table d'examen.
"Où as-tu mal ?"
Guo Chengyu dit d'une voix calme, "Hier j'ai baissé mon pantalon et j'ai remarqué, que mes deux testicules étaient de tailles différentes, et la différence était flagrante. Vous pensez que j'ai un problème d'organe, ou peut-être un problème de vue ? Docteur Jiang, et si j'enlevais mon pantalon, pour que vous regardiez ? Pourriez-vous vérifier si mes deux testicules sont de la même taille…"
Il lança un regard suffisant à Jiang Xiaoshuai.
Imperturbable, Jiang Xiaoshuai brandit calmement deux pilules.
"Sont-elles de la même taille ?"
Guo Chengyu acquiesça.
Jiang Xiaoshuai conclut aussitôt, "Tes yeux vont parfaitement bien."
"Ça veut dire qu’il y a un problème avec mon organe." Guo Chengyu feignit l’inquiétude, "Pourriez-vous m’aider Docteur Jiang ? Votre enseigne ne dit-elle pas “Mains guérisseuses miraculeuses” ? J’ai désespérément besoin de votre toucher miraculeux…" Il fit mine de tirer la main de Jiang Xiaoshuai vers son entrejambe, "… pour me soigner."
"C’est inutile." Répondit Jiang Xiaoshuai en retirant sa main, "Coupe-le, et il n’y aura plus de problème."
À peine avait-il fini de parler, que la porte s’ouvrit, et Wu Suowei entra.
L’expression jusque-là calme de Jiang Xiaoshuai, se figea complètement, à la vue du crâne chauve de Wu Suowei.
"Pourquoi t’es-tu rasé la tête ?"
Guo Chengyu jeta un coup d'œil à Wu Suowei, et ricana, "On dirait que les chauves pullulent ces temps-ci !" Il avait croisé un chauve nommé Chi il y avait à peine deux jours, et voilà qu'il en croisait un autre nommé Wu.
Wu Suowei entra se changer, et à sa sortie il était simplement drapé dans un drap gris.
Guo Chengyu le fixa un instant, ce crâne luisant, ces grands yeux ronds, et ce drap… Soudain il sourit, et se retourna en criant, "Hé, Wang Zi, tu ne trouves pas qu’il ressemble à Ikkyu (1) ?"
Li Wang éclata de rire.
La maîtrise de force intérieure de Wu Suowei était impressionnante, son regard plus calme encore que celui de son maître transperça les pupilles de Guo Chengyu.
"Tu dois avoir un grave problème de vue, on dirait que tu as de la merde dans les yeux."
Guo Chengyu ne comprit pas, mais Jiang Xiaoshuai lui comprit, il éclata de rire, puis incapable de s'arrêter, il se précipita dans la chambre et se pencha, il rit si fort qu'il tomba du lit, puis s'accrocha au barreau du lit riant à en perdre haleine.
Wu Suowei était daltonien, pour les autres les yeux de Guo Chengyu étaient injectés de sang, mais pour Wu Suowei ils étaient jaune, d'où sa remarque.
Même après le départ de Guo Chengyu, Jiang Xiaoshuai continua de rire.
Wu Suowei toucha son crâne chauve, "C'est si drôle que ça ?"
Jiang Xiaoshuai finit par s'arrêter de rire, et demanda à Wu Suowei d'un ton très sérieux : "Qu'est-ce qui est arrivé à tes cheveux ?"
Wu Suowei jeta le drap de côté, laissa échapper un long soupir de ressentiment, et raconta toute l'histoire à Jiang Xiaoshuai.
Jiang Xiaoshuai sourit, "Tu t'es vraiment fait prendre ?"
"Oui." Wu Suowei était toujours contrarié, "Je portais clairement un masque, comment a-t-il pu me reconnaître ?"
"Tu crois vraiment qu'il y a beaucoup de gens dans le quartier qui oseraient se casser une brique sur la tête ?"
Wu Suowei n'y croyait pas, il avait l'impression que le problème venait de ses yeux. Il y avait un miroir devant lui, il se regarda dedans, puis le prit, et s'examina sous tous les angles, mais peu importe comment il se regardait ses yeux lui paraissaient étranges.
"Dis, Xiaoshuai, tu crois que je devrais aller dans une clinique de chirurgie esthétique pour me faire opérer des yeux ? Je les trouve trop grands."
"Je peux te gifler, tu crois ?" Rétorqua Jiang Xiaoshuai furieux, "Tout ton visage repose sur ces yeux ! Tellement de personnes t'envient !"
"Des yeux trop grands, ne peuvent rien cacher. Quiconque un tant soit peu malin, ne se laisse pas berner."
Jiang Xiaoshuai tira sur les cils noirs et bouclés de Wu Suowei, et dit doucement : "Tu te trompes, plus une arme est brillante et tranchante, plus il te faut de la patience pour l'affûter, l'utiliser, et te l’approprier."
Jiang Xiaoshuai ne le dit pas ouvertement, mais aussi méprisables que fussent les agissements de Wu Suowei, un simple regard dans ses yeux, suffisait à Jiang Xiaoshuai pour sentir son honnêteté exceptionnelle, cet atout inné ne s'obtenait pas par la force.
💘💘💘💘💘💘💘💘
Note de traductrice : 📓
(1) Ikkyu - "一休 = yī xiū." Ikkyū-san "en Japonais = 一休さん", est une série d'animation de comédie historique Japonaise produite par Toei Animation, basée sur la vie précoce enregistrée du moine bouddhiste zen Ikkyū pendant son séjour au temple Ankoku-ji.
Ajouter un commentaire
Commentaires
👍🏻 comme tjr
👍🏿
Merci pour ce nouveau chapitre 🙏🏻, j’ai bien ri