Chapitre 88 : Enregistrement du mariage

    "Notre équipement n'est pas le plus avancé, l'équipement de test de grossesse le plus avancé peut détecter le moment précis de la conception." Le médecin d'âge moyen prit la feuille de test et la regarda pendant un moment, puis commença à discuter avec Cheng Jin, et déclara : "Ta condition physique doit être bonne, l'enfant est stable, et il n'y a rien d'anormal, mais par mesure de sécurité, tu devrais venir demain pour un examen plus complet."

    "Oh..." Cheng Jin était confus, et ne pouvait écouter que la moitié des paroles du médecin, au contraire Cheng Xu était plus calme. Il demanda : "Y a-t-il des restrictions pour manger boire ou bouger ? À propos, peut-il prendre un bain dans les sources chaudes ?"

    "Il est préférable de ne pas se baigner dans les sources chaudes." Le médecin dit sérieusement : "Sous d'autres aspects, la soupe nutritionnelle seule peut ne pas suffire à son alimentation, il est préférable de manger plus de bons ingrédients, si vous avez des difficultés financières, vous pouvez vous adresser au comité de quartier pour bénéficier d'allocations. Vous devez être de nouveaux résidents non ? Je ne vous ai jamais vu auparavant."

    Cheng Xu déclara : "Oui, cela ne fait qu'un peu plus d'un mois que nous avons emménagé ici."

    "C'est bien." Le médecin sourit doucement, "Nos avantages pour les femmes enceintes sont plutôt bons, des ingrédients frais et nutritifs peuvent être livrés chaque jour, vous pouvez en faire la demande. Et pendant la grossesse et l'accouchement, toutes les visites sont également gratuites."

    "Ah, c'est vraiment très bien."

    Le médecin les regarda, et demanda curieusement : "Puis-je vous demander quelle est votre relation..."

    "Frères."

    L'expression du médecin devint plus subtile, "Et son conjoint ?"

    Cheng Jin paniqua pendant un moment, mais heureusement Cheng Xu ne paniqua pas, il déclara d'un ton calme : "Il n'est pas encore au courant, donc il lui faudra un certain temps pour arriver ici."

    "Oh, cela doit être fait le plus tôt possible, la signature de l'autre partie est requise lors de l'accouchement."

    Après avoir remercié le médecin et l'infirmière, Cheng Xu aida son petit frère à sortir de l'hôpital. Un vent froid souffla, Cheng Jin se réveilla finalement un peu, ce n'ait qu'à ce moment-là qu'il remarqua que ses mains tremblaient, il regarda son grand frère à côté de lui, et ne put s'empêcher de dire avec panique : "Gē..."

    Cheng Xu déclara : "Parlons-en à notre retour."

    Une fois arrivé à la maison Cheng Zheng était également revenu, il était assis devant le feu avec un livre et lisait, pendant qu'il faisait bouillir le thé que lui avait donné son voisin, toute la maison était remplie de parfum. En voyant que les deux frères étaient sortis ensemble, il était encore un peu confus, "Il est si tard, où étiez-vous ?"

    Juste au moment où Cheng Jin était sur le point de répondre, Cheng Xu avait déjà parlé : "Il n'y avait plus d'assaisonnement, alors nous sommes allé au magasin."

    "Vous n'en avez pas acheté ?"

    "Il n'y en avait plus." Cheng Xu mentit facilement.

    Cheng Zheng pinça les lèvres, et se plaignit : "C'est le mauvais côté de cet endroit, il y a trop peu de choses, c'est difficile d'acheter quoi que ce soit."

    "C'est vrai, après tout l'économie ici est au plus bas."

    Après avoir discuté pendant un moment, Cheng Jin fut tiré à l'étage par son grand frère, lorsqu'il entra dans sa chambre, Cheng Jin demanda : "Gē, pourquoi as-tu menti à papa ? Tu ne vas pas lui parlé... de ça ?"

    Cheng Xu déclara : "J'espère pouvoir lui dire après que tu auras pris ta décision, sinon j'ai peur que l'attitude de papa ne t'affectes."

    "L'attitude de papa ?"

    Cheng Xu dit : "Ne penses-tu pas que papa est habitué à la vie d'ici maintenant ? Il sort et revient heureux tous les jours, comme s'il voulait passer le reste de sa vie ici. De plus, il n'a pas une bonne impression de Lu Tao, lorsqu'il sera au courant, sa seule suggestion sera de trouver un autre homme avec qui te marier." La voix de Cheng Xu devint plus douce, "Tu n'as jamais eu d'opinion, et je crains que tu ne fasses un choix qui va à l'encontre de ton cœur à cause de l'attitude de papa."

    Cheng Jin sourit amèrement, et dit doucement : "Je n'ai vraiment aucune opinion..." Il s'assit, ôta lentement le chapeau sur sa tête, et tapota la neige fondue dessus, "Mais je ne peux pas utiliser un enfant pour le lier pour le reste de sa vie." Tout comme le mariage forcé, s'il pouvait recommencer, il ne le ferait jamais, il s'efforcerait de gagner les faveurs de l'autre partie, même s'il n'y parvenait pas, il prendrait un peu de recule, au lieu de prendre de force quelque chose qui ne lui appartenait pas.

    "7 ans, je l'ai forcé trop longtemps."

    Cheng Xu lui toucha la tête, et dit au bout d'un moment : "Alors trouve quelqu'un pour un faux mariage."

    Cheng Jin fut stupéfait, et le regarda d'un air absent, "Un faux mariage ? Est-ce, est-ce qu'on peut faire ça comme ça ?"

    "On peut faire ça comme ça." Cheng Xu avait l'air très confiant, "Depuis la promulgation de cette loi, il existe une petite industrie qui propose de faux partenaires de mariage, bien sûr c'est illégal, mais tant que les deux parties signent un bon contrat en privé, qui peut trouver la faille ?"

    Cheng Jin était à l'origine prêt à trouver quelqu'un avec qui se marier, mais il ne s'attendait pas à ce qu'il y ait un tel chemin à parcourir, il fut immédiatement ravi, "Est-ce que ça ira ? Est-ce que ce sera difficile de trouver un candidat ?"

    Cheng Xu toucha son visage, sourit légèrement et dit : "Je vais m'en occuper, reste simplement à la maison."

    Cheng Jin poussa un soupir de soulagement face aux paroles de son grand frère, et hocha rapidement la tête.

    Cheng Xu avait été très rapide, et 1 semaine plus tard, il avait amené un homme inconnu. Avant cela, Cheng Jin avait avoué sa grossesse à son père, l'attitude de son père était exactement comme son grand frère l'avait prévu, il était très réticent à ce qu'il cherche à se remarier avec Lu Tao, mais espérait qu'il pourrait trouver localement un autre homme, après avoir entendu parler de "faux mariage", il n'eut aucune objection, au contraire il était d'accord. Il déclara : "Nous pouvons nous permettre d'élever un enfant, désormais il sera l'enfant de notre famille Cheng, et notre famille aura un héritier."

    L'homme que Cheng Xu avait ramené était un indigène, il était un peu timide à son arrivée, son visage était rouge à cause du froid, et même de la morve sortait de son nez, lorsqu'il vit Cheng Jin il fut abasourdi, et montra rapidement un sourire timide. Cheng Jin versa rapidement du thé chaud, et lui donna le siège le plus chaud. Le garçon s'assit timidement, et après avoir bu une gorgée de thé chaud, il dit : "Bon, bonjour."

    Cheng Jin sourit, et dit : "Bonjour." Il sortit rapidement les biscuits qu'il venait de préparer pour qu'il les mange. Lorsque le garçon vit l'assiette de biscuits, et sentit la douce odeur, ses yeux s'écarquillèrent, il hésita un instant avant d'en prendre un morceau, et de le manger comme s'il le chérissait.

    Cheng Xu enleva son épais manteau, et le présenta : "Il s'appelle Ma Yuan (1), c'est un plombier de la ville voisine, il vient d'atteindre l'âge du mariage cette année."

    "Seulement 18 ans ?" Cheng Jin était un peu surpris, "N'est-il pas trop jeune ?"

    "Je, je ne suis pas trop jeune, je peux aller chercher l'acte de mariage !" Ma Yuan parla précipitamment, avec un air anxieux sur le visage, comme s'il avait peur que Cheng Jin soit insatisfait.

    "Ah..." Cheng Jin ne put rien dire, lorsqu'il le vit comme ça. Cheng Xu s'assit, et expliqua : "Si une personne qui a été marié plusieurs fois, demande à nouveau à se marier, l'examen sera plus strict, mais dans ce cas avec lui, ce sera plus facile à obtenir. Et il a également accepté, d'attendre 6 mois après la naissance de ton bébé, pour demander le divorce, et ne plus jamais avoir de lien. Il est prêt à signer un accord privé, il n'y aura pas besoin de vivre ensemble, et après avoir reçu le certificat, il lui suffira de se manifester lors de l'accouchement."

    Ma Yuan hocha rapidement la tête, "Oui, je, je ne ferai jamais rien qui puisse vous embêter, ne vous inquiétez pas."

    Bien sûr il y avait des risques avec un "faux mariage", craignant que l'autre partie ne veuille pas divorcer le moment venu, que le lion demande plus de biens, ou qu'il adopte un comportement offensant pendant le mariage, car dans ce cas, même une procédure judiciaire, n'aboutirait pas.

    Il y avait eu de nombreux incidents sociaux de ce type.

    Cheng Jin était bien sûr soulagé du choix de son grand frère, il dit : "Bien, je te fais confiance."

    Cheng Xu alla rédiger un accord privé, les laissant tous les deux dans le salon. Cheng Jin vit que l'autre partie était très retenue, et de temps en temps son regard tombait sur l'assiette de biscuits dont il avait pris un seul morceau, alors il dit : "Tu peux les manger, peu importe si tu les manges tous."

    "Merci, merci." Mais Ma Yuan résista, et demanda : "Alors puis-je en prendre deux ?" Il vit que Cheng Jin était stupéfait, et pensa qu'il ne serait pas d'accord, alors il dit précipitamment : "Je, je veux en ramener à ma mère et à ma sœur pour qu'elles en mangent, surtout à ma sœur, elle n'a jamais mangé de nourriture aussi délicieuse."

    Cheng Jin regarda dans les yeux purs de l'autre partie, se sentant un peu affligé dans son cœur, il sourit légèrement et dit : "Je t'en préparerai plus tard, tu peux les manger en premier."

    Après avoir entendu ces mots, Ma Yuan mangea finalement à nouveau les biscuits, il ne savait pas si c'était parce qu'il avait faim ou parce que les biscuits étaient vraiment délicieux, mais il les engloutit avec voracité. Cheng Jin vit que ses vêtements étaient un peu vétustes, et pensa que ses antécédents familiaux n'étaient pas très bons, alors il avait choisi de vendre son premier mariage, ce qui le mit quelque peu mal à l'aise.

    Cheng Xu avait rédigé l'accord, Ma Yuan signa son nom dessus, puis demanda : "Quand dois-je demander le mariage ?"

    Cheng Xu dit : "Demain."

    "Oui, d'accord."

    Au contraire Cheng Jin était un peu surpris, "Si vite ?"

    Cheng Xu déclara : "Ton ventre est déjà visible, bien sûr le plus tôt sera le mieux."

    Cheng Jin n'eut aucune objection, avant que Ma Yuan ne parte, Cheng Jin lui remit une grosse portion de biscuits emballés, ainsi qu'un pull. Voyant la confusion de l'autre partie, Cheng Jin déclara : "J'ai déjà tricoté ce vêtement pour mon père, mais la taille est trop petite, prends-le et porte-le."

    "Vraiment ? Ça a l'air si chaud..." Les yeux du jeune homme étaient remplis de surprise et d'étonnement, et il n'osa pas l'accepter.

    Cheng Jin sourit légèrement et dit : "Ń, tu peux l'essayer maintenant, il fait assez froid dehors, tu devrais avoir un peu plus chaud si tu mets ça."

    "Merci, vraiment... merci." Ma Yuan devait avoir froid, après tout son manteau n'avait pas l'air assez chaud, et après l'avoir enlevé, la chemise en dessous semblait un peu fine. Il enfila soigneusement le pull, étonnamment le pull gris foncé lui allait parfaitement, cela l'améliorait un peu.

    "Il est si chaud." Ma Yuan était si heureux qu'il ne savait pas quoi faire, et n'osait pas le toucher avec ses mains, il regarda à nouveau Cheng Jin, les yeux remplis de gratitude, "Merci."

    Cheng Jin était un peu mal à l'aise, d'être remercié comme ça, mais ce sentiment n'était pas du tout mauvais.

    Après le départ de Ma Yuan, Cheng Jin demanda à son grand frère, et découvrit que le coût du faux mariage était également très bas, si bas qu'il se sentit un peu gêné. Les pensées dans son cœur se reflétèrent sur son visage, Cheng Xu lui pinça le visage, et dit : "Il accepte ta sympathie maintenant, nous ne gagnons pas grand-chose, mais lorsque les choses s'amélioreront à l'avenir, nous pourrons lui donner une compensation."

    Cheng Jin hocha légèrement la tête, et dit : "Cette planète... est vraiment trop pauvre."

    Cheng Xu déclara : "Je dois donc faire de mon mieux pour la développer."

    Lorsque le moment du faux mariage fut fixé, ce n'était pas que Cheng Jin ne souffrait pas, mais chaque fois qu'il avait une pensée inappropriée, sa raison la supprimait sévèrement. Il ferma les yeux et se força à dormir, se disant que c'était le meilleur choix, et qu'il ne pouvait pas faire la même erreur encore et encore, puis il s'endormit lentement.

    Le lendemain son grand frère l'emmena tôt au bureau du centre-ville, et Ma Yuan l'y attendait déjà. Les guichets de demande de mariage sur la planète géothermique étaient tous manuels, contrairement à la planète impériale, où il suffisait de postuler en ligne. Ils attendirent longtemps, avant que le personnel n'arrive au travail, ils n'étaient que deux à attendre, alors bien sûr, ils s'étaient assis devant le guichet.

    Après avoir demandé s'ils étaient là pour s'occuper des formalités de mariage, le personnel demanda d'abord à Ma Yuan son numéro d'identification. Chaque être humain dans le monde possédait un numéro d'identification, il s'agissait d'un code qui lui était propre, depuis la naissance, et qui ne serait annulé qu'à la mort.

    "Vous venez d'avoir 18 ans ? Vous semblez assez impatient." Le membre du personnel plaisanta en disant que la population de la planète géothermique était petite, et que le cœur humain était simple, donc il ne s'attendait pas à ce qu'il fasse un faux mariage.

    Le visage de Ma Yuan devint rouge, il avait l'air timide, n'osant même pas dire quoi que ce soit.

    Le membre du personnel sourit, et dit à Cheng Jin : "Dites-moi votre code d'identité."

    Cheng Jin serra les doigts, prononça une série de chiffres, et regarda l'autre partie les taper un à un sur le clavier, se souvenant du moment où il avait demandé à se marier avec Lu Tao, son cœur lui fit mal, et il s'ordonna à nouveau rapidement de retirer ses pensées.

    Ce n'était pas un bon souvenir, donc ça lui brisait le cœur.

    En réalité en y repensant maintenant, à l'exception de la période où il avait été empoisonné, le reste du temps, il n'y avait même pas un seul bon souvenir, entre Lu Tao et lui.

    Donc, lâcher prise était le meilleur choix !

    Il prit une profonde inspiration, et juste au moment où Cheng Jin pensait entendre "C'est fait", le membre du personnel regarda l'écran de l'ordinateur avec une expression de surprise, puis après quelques secondes, il regarda Cheng Jin avec un regard étrange, et dit : "M. Cheng, ne peux pas se remarier."

    "Pourquoi ?" Cheng Jin était un peu confus, sa première pensée fut que leur faux mariage avait été découvert par l'autre partie.

    Le membre du personnel déplaça l'écran vers lui, afin que Cheng Jin puisse lire clairement l'écriture, "L'enquête montre, que votre mariage est toujours en vigueur, si vous voulez épouser M. Ma, vous devez d'abord soumettre une demande de divorce puis la faire approuver."

    "En vigueur ?" Cheng Jin était choqué, il y avait de l'incrédulité dans ses pupilles. L'écran était en effet rempli d'informations sur son mariage, et dans la colonne du conjoint, le nom "Lu Tao" était clairement affiché. Cheng Jin serra les doigts, et dit d'une voix tremblante : "Y a-t-il... une erreur du système ? J'ai évidemment demandé le divorce, et dans ma situation, il est impossible que ce soit rejeté..."

🪐🪐🪐🪐🪐🪐

Notes de la traductrice : 

(1) Je vous présente Ma Yuan.

Précédent ∣ Index ∣ Suivant